春卷(Chūnjuǎn,春卷)是将蔬菜切成条状,有时加点面条,有时加点肉末,用面团皮包着,煎或炸。它们是一种填充的卷子。
你可以在这里看到不同国家的不同品种。 http://en.wikipedia.org/wiki/Spring_roll
春卷:
鸡蛋卷(Jīdàn juǎn,鸡蛋卷)在世界各地有很多不同的说法。在中国人的社区,通常指的是一种甜饼型的蛋卷,是由空心的片状蛋饼(不填馅的),但也有另一种(美式中餐中常见的),即用面粉团包上 “猪肉、虾、鸡肉或虾仁,再加入白菜、胡萝卜、豆芽等蔬菜,然后炸制而成。” 在美式中式方面,我相信它确实和春卷很相似,虽然面粉面团看起来比较厚,成分也和一般的春卷不同(油炸时面团会起泡,而春卷皮不会起泡)。
如果你说的是美式-“中式 "美食,可能会有不同的区别。越南的春卷都是用宣纸包着的,一般都是以普通的 "春卷 "的形式出售,而 "蛋卷 "则是以鸡蛋为主要原料的中式卷(如setek的回答中的图)。这类卷子也多为素食或只用虾,而不是用猪肉或鸡肉做的。
中式蛋卷(美国)–类似于中式春卷& 一种小麦面粉卷,有油炸的,也有不油炸的。
蛋卷-类似于Krum Kake、Wafer、Pizelle、Bricelet 一种以华夫饼为基础的面糊,通常包成圆筒状。
越南夏卷 越南春卷 越南春卷 越南春卷 越南春卷 越南春卷 越南春卷 天知道为什么有人把中国的春卷说成是蛋卷,但美式英语中的 “Pants "定义和英式英语中的 "Pants "定义又是…..